Cuadro de honor

EXPOSICIÓN
ARTE Y CULTURAS DE AL-ANDALUS.
EL PODER DE LA ALHAMBRA

ORGANIZAN

Consorcio para la Conmemoración del Primer Milenio de la Fundación del Reino de Granada

Patronato de la Alhambra y Generalife

Fundación Pública Andaluza El legado andalusí

COMISARIOS

Rafael López Guzmán, José Miguel Puerta Vilchez, María Jesús Viguera Molins

CONSORCIO PARA LA CONMEMORACIÓN DEL PRIMER MILENIO DE LA FUNDACIÓN DEL REINO DE GRANADA

PRESIDENTA

María José Sánchez Rubio

CONSORCIADOS

Gobierno de España – Junta de Andalucía – Diputación de Granada – Diputación de Almería – Diputación de Cádiz – Diputación de Córdoba – Diputación de Jaén – Diputación de Málaga – Excmo. Ayuntamiento de Granada

PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y GENERALIFE

PRESIDENTE

Luciano Alonso Alonso

DIRECCIÓN

María del Mar Villafranca Jiménez
Directora General

COORDINACIÓN GENERAL

Laura Esparragosa Díaz
Jefa de Servicio de Investigación y Difusión

COORDINACIÓN ADJUNTA

UTE creARTE. Gestión y Cultura – Museum Design & Managament

DOCUMENTACIÓN

Bárbara Jiménez Serrano
Jefa del Departamento del Archivo y Biblioteca

Purificación Marinetto Sánchez
Jefa del Departamento de Conservación de Museos

Jesús Bermúdez López
Conservador del Patrimonio Arqueológico

CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN

Francisco A. Lamolda Álvarez
Jefe del Servicio de Conservación y Protección

Elena Correa Gómez
Jefa del Departamento de Restauración

Ramón Francisco Rubio Domene
Jefe de taller de restauración de yeserías y alicatados

María José Domene Ruiz
Jefa de taller de restauración de madera

COMUNICACIÓN

Ana Fernández Rodríguez Isabel Jiménez Arco

FUNDACIÓN PÚBLICA ANDALUZA EL LEGADO ANDALUSÍ

PRESIDENCIA DE HONOR
S.M. el Rey Juan Carlos I

 

PRESIDENCIA

Susana Díaz Pacheco
Presidenta de la Junta de Andalucía

DIRECCIÓN GERENCIA

Marina Martín Jiménez

COORDINACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

Inmaculada Cortés Martínez

Carmen Pozuelo Calero

ÁREA ECONÓMICA

Inmaculada López Martín

Ana Ruiz Valera

COMUNICACIÓN E INNOVACIÓN

Julia Sáiz-Pardo

Enrique J. Herrera Burgos

ÁREA DE CULTURA

Ana Carreño Leyva

Palmira López del Hierro

María Ángeles Martínez Biedma

Juan Jesús Ruiz

AGRADECIMIENTOS

El Consorcio para la Conmemoración del Primer Milenio de la Fundación del Reino de Granada, el Patronato de la Alhambra y Generalife, la Fundación Pública Andaluza El legado andalusí y los comisarios de esta exposición quieren expresar su agradecimiento a las instituciones públicas y a aquellas personas y entidades privadas que con sus generosos préstamos han hecho posible la realización de esta exposición.

INSTITUCIONES PRESTADORAS

Abadía del Sacromonte, Granada
Archivo de la Corona de Aragón, Barcelona
Archivo General de Simancas, Valladolid
Archivo Histórico Municipal de Antequera, Málaga
Archivo Histórico Provincial de Málaga
Archivo Histórico Provincial, Granada
Archivo Municipal. Ayuntamiento de Granada
Archivo y Biblioteca del Patronato de la Alhambra y Generalife, Granada
Ayuntamiento de Valencia (Serv. Arqueológico). Museo de Historia
Biblioteca Central de Córdoba
Biblioteca del Hospital Real. Universidad de Granada
Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú, Barcelona
Catedral de San Martiño, Ourense
Catedral de Sevilla
Catedral Metropolitana de Granada
Catedral Primada de Toledo
Centre d’Estudis Contestans, Cocentaina, Alicante
Centro de Documentación Musical de Andalucía, Granada
Centro José Guerrero. Diputación de Granada
Colección Tonegawa, Londres (Reino Unido)
Escuela de Estudios Árabes, Granada. Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Fundación Archivo Manuel de Falla, Granada
Fundación Lázaro Galdiano, Madrid
Fundación Pública Andaluza El legado andalusí, Granada
Hermanas Clarisas de San Juan de la Penitencia, Alcalá de Henares, Madrid
Instituto Gómez Moreno de la Fundación Rodríguez-Acosta, Granada
Instituto Valencia de Don Juan, Madrid
Monasterio Cisterciense de Santa María de Huerta, Soria
Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, Burgos. Patrimonio Nacional
Museo Arqueológico de Córdoba
Museo Arqueológico de Jerez de la Frontera, Cádiz
Museo Arqueológico de Lorca, Murcia
Museo Arqueológico de Murcia
Museo Arqueológico de Sevilla
Museo Arqueológico y Etnológico de Granada
Museo de Algeciras, Cádiz
Museo de Almería

Museo de Badajoz
Museo de Bellas Artes de Granada
Museo de Burgos
Museo Casa de los Tiros, Granada
Museo de Ciudad Real
Museo de Jaén
Museo de la Alhambra
Museo de la Ciudad de Murcia
Museo de la Real Colegiata de San Isidoro de León
Museo de Málaga
Museo de Mallorca
Museo de Santa Clara, Murcia
Museo de Santa Cruz, Toledo
Museo de Segovia
Museo de Siyasa. Ayuntamiento de Cieza, Murcia
Museo de Teruel
Museo de Tudela, Navarra
Museo de Zaragoza
Museo del Ayuntamiento de Dénia, Alicante
Museo del Ejército, Toledo
Museo Municipal del Almudín, Xátiva, Valencia
Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid
Museo Nacional de Cerámica «José Martí», Valencia
Museo Naval, Madrid
Museo Sefardí, Toledo
Museu de Mértola. Câmara Municipal de Mértola, Alentejo (Portugal)
Museu del Disseny, Barcelona
Museu Episcopal de Vic, Barcelona
Museu Municipal de Faro (Portugal)
Patrimonio Nacional, Madrid
Real Academia de la Historia, Madrid
Real Armería. Patrimonio Nacional, Madrid
Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, Madrid. Patrimonio Nacional

 

COLECCIONES PARTICULARES

Inmaculada Cortés, Granada
Francisco Jiménez y Juan Manuel Segura, Granada
Miguel Ruiz Jiménez, Granada
Carlos Sánchez, Granada
Manuel Titos, Granada
Eduardo Páez, Murcia

DE LA EXPOSICIÓN

MUSEOGRAFÍA

Frade Arquitectos, S. L.

MONTAJE

Montajes Horche

AUDIOVISUALES

José Carlos Martín – Miguel Salvatierra – Prodisa – Paco Santiago (Música)

TRANSPORTE

TTI

Cañadas

SEGUROS

Aon – Axa Art

DISEÑO GRÁFICO

Manigua

SEGURIDAD

Securitas, S. A.

LOGÍSTICA

Azafatas de Congresos Alhambra, S. L.

AUDIOGUÍA

Stendhal Museum Solutions

TRADUCCIONES

Pamela Lalonde – Nigel Walkington – Angela Tate

 

Asimismo los organizadores quieren expresar su gratitud a todos aquellos que aportaron su apoyo y colaboración en la preparación de esta exposición:

Eugenia Acedo, Emilia Aglio, Rosa Maria Aguiló, Inés del Álamo, Antonio Almagro, Martín Almagro, Gonzalo Anés, Isidro María Anguita, Manuel Álvarez, Esther Arias, María José Ariza, Inmaculada Ávila Rojas, María Dolores Baena, Eulalia Beltrán, Miguel Beltrán, María Irene Beneyto, José Antonio Berastaín, Jesús Bermúdez, Iñigo Bernaola Francisco Bonachera, Irene Bonal, Mariano J. Boza, Alfonso Caballero, Jorge Calancha, Paloma Callejo, Inmaculada Candil, Isabel Carreño, Jennifer Carrera, María Antonia Casanova, Manuel Casares, Juan Castilla, Belén Castillo, Enma del Cerro, Jaume Coll, Santiago Collado, Susana Cortés, Francisco Javier Crespo, Esther Cruces, Sandra da Cruz, Rafael de la Cruz, Luis Francisco Curiel, Victoria E. Chamorro, José Escalante, Emilio J. Escoriza, Carmen Escriche, Alberto Espinar, Aurora Fernández, Manuel Fernández, Pablo Fernández, Reynaldo Fernández, Pere Ferrer, Carlos Fitz-James Stuart, Miriam Font, Ana Gallardo, Benito García, Caridad García, Luis García, Elena García, María Isabel García, Pilar Garrido, Francisco Giménez, Josep Antonio Gisbert, María Ángeles Gómez, Rafael Gómez, Rosalía González, José Antonio González, María del Carmen González, Miguel Ángel González, Francisco González de la Oliva, Elvira Guerra, Hind Kaik, Ignacio Henares, Vanesa Hernández, Elena Hernando, Eduardo Horche, María Luisa Horche, Francisca Hornos, María del Mar Hurtado, Tawfiq Ibrahim, Antonio Izquierdo, Margarita Jiménez, Guillermo S. Kurtz, Miguel Ángel Ladero, Teresa Laguna, Yolanda Laguna, María Soledad Larrañaga, Manuel Lechuga, Josep Vicente Lerma, Amparo López, María del Carmen López, José Miguel López, Carlos López, Carmen López, Inmaculada Lorenzo, Raquel Lozano, Consuelo Luca de Tena, Jorge Maier, Sonia Manganel, Eduardo Marchena, Carmen Martín, Rosa Eva Martín, Fernando Martín, Pedro Martín, Andrés Martínez, Fernando Martínez, Gloria Martínez, María Ángeles Martínez, Santiago Martínez, Laura Melero, Matilde Mesa, Luis E. de Miquel, Francisco Molina, Francisco Javier Morales, Miguel Miralles, Alejandro Molina, Eva Moreno, Juan Miguel Moreno, María Jesús Moreno, Pablo Moreno, María Morente, Javier Moya, Antonio Muñoz, Ana Navarro, Jesús Navarro, Marta Negro, Rosabel O’Neill, Consuelo Oñate, Antonio Orihuela, Monserrat Oriol, Francisco Ortiz, Pepa Ortolá, José Ángel Palomares, Joana María Palou, Cristina Partearroyo, Susana Paté, Dalia Paulo, Juan Paz, Eduardo Pedruelo, María Peñuela, Beatriz Pérez, Encarnita Pérez, Mar Pérez, Rafael Pérez, María Teresa Pérez, Arturo del Pino, Elvira Prado, Pablo Quesada, Ligia Rafael, Manuel Ramos, José Redondo, Francisco José Reinoso, Josep María Riba, Lourdes Rodríguez, Sofía Rodríguez, Isabel Rodríguez, Miguel Rodríguez-Acosta, Cristina Rodríguez-Acosta, Raúl Rodríguez Arnau, Yolanda Romero, Manuel Romero, María Nélida Romo, José Luis Rubio, David Ruiz, Daniel Ruiz, Marta de Salas, Joaquín Salmerón, Concha San Martín, María del Pilar de San Pío, María E. Sánchez, Rubén Sánchez, Juan Sánchez, Juan Sánchez Ocaña, Juan Pedro Sánchez, Silvia Sánchez, Francisco Sánchez Montes, María Ángeles Santos, María Eugenia Santos, Jesús Sesma, Francisco Sierra, Álvaro Soler, Leticia Suárez, Ricardo Tenorio, José Tito, Isidro Toro, Alberto Torra, Concha de la Torre, Claudio Torres, Pedro Ugalde, José Luis del Valle, José Manuel Vargas, Ángel Velasco, Judith Verdaguer, Jaime Vicente, Susana Vilaplana, María Isabel Vilar, Carmen Yusty, y a Ana Carreño, Conchi Carreño, Juan Manuel Cid, Inmaculada Cortés, Carmen Checa, Enrique Herrera, Inmaculada López, Palmira López del Hierro, Pilar López, Lola Luque, María Ángeles Martínez, Carmen Pozuelo, Angelo Ricci, Javier Rodríguez, Ana Ruiz, Juan Jesús Ruiz, Maica Ruiz, Julia Sáiz-Pardo, Adoración Tercedor